民国姨太太日常 第21节（2 / 4）

找个工资高还尊重女性的地方，所以竞争也很大。

结果还没等面试到她，前面就已经订好了人选，蒋凤璎的同学也捏着报纸，气呼呼的跟她说：“根本就是内定好了的，听说是他们买办的内侄女，哪里还需要招聘啊？真是骗人！”

第二天，蒋凤璎又照着报纸去了另外几家洋行面试，有的见到了面试人，有的还是连人都没见到，尤其有一家日本洋行，据说是他们公司的经理，见了蒋凤璎竟然靠近她，闻了闻她身上的蜜粉香，夸她好香，蒋凤璎直觉得一阵恶心，好不容易忍完了面试，都没有看结果就走了，就冲着这经理这样，就算她面试成了，以后也没有好事。

蒋凤璎又找了一个月的工作，发现找工作不易，终于在一家银行的面试之中成功了，成为了中枢银行里的一位文员，实习期半年每月12块大洋，过了实习期给15块大洋。

不管怎样，好歹先找到了一份能养得起自己的工作了。韩清露听说她这份工作的工资，笑眯眯的说：“你何苦这么费劲呢？一个月12块，连日日喝咖啡都喝不起，以你的相貌，不如去当个明星好啦？”

此时的明星可不像几十年后的明星那般名利双收，这时候出来演戏的女性还不多，而且老百姓看待明星也还是像看个玩物或者笑话一般的意思，明星能被在嘴边评头论足，又能随意嘲笑的，虽说明星们有了名气，但是老百姓的观念里，还总不把他们当艺术家，跟这时舞台上唱戏的名角们的地位可不太一样的。

尤其是女明星，因为长相美丽又抛头露面，所以经常被老百姓品头论足，正经人家出身的女孩都还不被认可出来演戏的。

何令昔的思想受国外平等思想影响，倒没有瞧不起明星，反倒还说：“像外国的大明星嘉宝，那就是十分好的女明星。”

韩清露还说：“这个名字很奇怪呢。”

蒋凤璎这心思也跟着动了动，但想到这圈子，还是有点犹豫，又想到现在找了新工作，先试试看再说吧。

没几天，便收拾一新去上班，因是新人，她仍旧每日扑了黄粉，让自己显得暗沉，脸色一暗，这整体相貌就大打了折扣，但是在女同事之间，她的人缘就好了起来，这是她从小到大都没有过的待遇，下班了，还有女同事约她一起逛街看电影，想一想缘由，又觉得真是无奈。

只是像韩清露说的那样，这份工资真是连日日喝咖啡都费劲，又何谈每月给叶菲姆几十块的保镖费用了。

有一日，银行中午休息的时候，看到《晨报》上一则招聘信息是：“大光明电影公司招聘洋文翻译，日常工作以翻译西洋电影为主，要求从业者熟练掌握英文。”

第二天，蒋凤璎借口请了个假，便拿着报纸去面试这份工作了，这份工作不要求相貌，只要求英文的翻译能力，面试人现场拿出一部洋文电影的一部分来给他们看，让他们每人翻译一份。

这电影翻译跟书籍翻译不一样，电影要给更普通的大众来看，翻译要更贴近生活、更朗朗上口，要让百姓一下就明白主人公的意思，蒋凤璎之前为了勾搭许言山那会儿就常看洋文电影，再加上她英文水平高，对这方面倒是轻车熟路，很快就进入状态翻译了起来。

等交了卷纸，面试人竟然是现场看卷纸的，直接就划掉了一大堆翻译不及格的人，只剩下三两个人，蒋凤璎也在其中。

然后，蒋凤璎就得到了这份工作。

☆、 033

蒋凤璎虽然说得到了这份工作，但还不是最终胜利者。

除了给蒋凤璎这个机会，还给了另外两个人同一份电影对白，是希望他们三个人良性竞争，优者取胜。

大光明电影公司的人先给了她一份电影的对白，并且提供她到他们公司的小放映室里看原片的机会，以方便她更好的理解对白，但是这个工作必须要尽快完成，公司方面希望这部电影尽快在国内上映，因为这是好莱坞最当红的片子，越早放映越显示他们公司的实力。

小放映室里用来看初剪辑和未翻译的半成品，蒋凤璎在里面看了整部片子，虽然没有对白，但这是一部简单的爱情喜剧，还是很好理解演员的表演的，只是放映室里黑漆漆的，她没法做到一边看着电影一边看稿子上的对白，否则这工作很快就能完成。

看了一遍之后她就不得不离开了，因为已经有其他工作人员进来放别的片子了。

从放映室走出来之后是一个长长的走廊，走廊一侧是高大的窗户，她刚走到窗边就见外面有一伙人在拍打篮球的场景，导演刚喊：“开麦拉！”一群演员就打得热火朝天的，旁边一个仿佛是女主角的女孩站在那里喊着人的名字……

蒋凤璎站在那里看了一会儿，觉得还挺有趣的，等那个女主角回头，她才看清那个女孩竟然是前两天跟何令昔他们谈论的唐芸芸。

在大光明公司里，走几步就会遇到大明星，这感觉挺有意思的。

蒋凤璎对自己这份新工作充满了期待，甚至觉得有趣。想到将来有一天自己翻译的作品能在大屏幕上供人观看，也